Connecting cultures, one language at a time – in German and Twi
Hey there, I'm Hazel Oppong - a native German with Ghanaian roots and a linguist based in London.
With my up-to-date DBS check, I offer professional and reliable services in German and Twi, including online German tutoring, telephone interpreting, face-to-face interpreting, video interpreting, translation, and localisation.
As a linguist, I'm passionate about fostering cross-cultural communication and helping individuals and businesses effectively convey their messages. Whether you need to enhance your German language skills or require assistance with legal proceedings, medical appointments, social services, business meetings, or any other communication needs, I'm here to ensure that the meaning and context of your message is accurately conveyed.
As a native German speaker, I have been providing 1:1 German tutoring sessions for the past 7 years. My sessions are tailored to individuals at the beginner to intermediate levels, including KS3 and GCSE level students. With my expertise and experience, I can help you improve your German language skills and achieve your language learning goals.
As a professional interpreter fluent in Twi/Akan, I provide Video Interpreting services for legal proceedings, medical appointments, and business meetings, among other scenarios. With my expertise, I can ensure that the meaning and context of the original message are not lost in translation, providing you with accurate and reliable communication through a convenient video format.
As a professional interpreter fluent in Twi/Akan, I offer reliable Telephone Interpreting services for legal proceedings, medical consultations, business meetings, and more. With my expertise, you can be confident that your message will be accurately conveyed in real-time, ensuring that the intended meaning and context are maintained. Whether you need interpreting services for public or private sectors, my Telephone Interpreting services can provide a convenient solution to your communication needs.
As a professional interpreter fluent in Twi/Akan, I provide face-to-face interpreting services for public and private sectors, including court and conference interpreting, medical appointments, and educational settings. My services ensure accurate and real-time translation of spoken language, making them extremely beneficial for legal proceedings, medical appointments, and business meetings.
In addition to my interpreting services, I also provide professional Translation services from German into English and vice versa. With my expertise in both languages, I can ensure that your documents, transcripts, and other materials are accurately translated while maintaining the intended meaning and context. Whether you require translation services for personal or professional purposes, I am here to help you achieve your communication goals.
As a native German speaker and professional interpreter, I provide Localisation services for websites, software, and other materials from English to German and vice versa. With my expertise in both languages, I can help you effectively communicate your message to your target audience by adapting your content to suit cultural and linguistic nuances.
As someone whose mother tongue is Twi, I have a deep understanding of the language and its cultural nuances, making me an expert in providing effective communication across different cultures. Services offered include the following: Video Interpreting, Telephone Interpreting, and Face-to-Face Interpreting.
As a native German speaker, I provide professional and reliable services to break down language barriers and facilitate effective communication. My services include 1:1 online tutoring, translation, and localisation from German to English and English to German.
I currently offer tutoring in German, covering all levels from beginner to advanced. I also support GCSE and A-Level students with exam preparation.
My lessons are tailored for all ages, from children to adults. Whether you’re learning for school, work, travel or personal interest, I adapt my approach to suit your goals and learning style.
All sessions are held online via Zoom, making it easy to join from anywhere. Lessons are interactive, with a focus on speaking, listening, reading and writing.
I mainly offer one-to-one lessons to ensure personalised attention, but small group sessions can be arranged on request.
Please contact me directly for up-to-date pricing. I offer flexible packages, including discounts for block bookings.
Yes! I provide written translations (German–English and English–German), localisation services, and interpreting services (Twi–English, German–English).
I’m available on weekday evenings and some weekends. Please contact me to find a time that works best for you.
I kindly ask for at least 24 hours’ notice. Late cancellations may incur a fee.
You can book directly through the booking link on my website. If you have any questions before booking, please fill out the contact form or email me.
Absolutely! Many of my students start with no prior knowledge, and we work step by step to build your confidence and skills.
50% at the start of session, and the rest after completion. For projects, 50% deposit is required before work begins.
Yes! I’ve created an eBook, Mastering German Basics – Your Ultimate Guide, available for purchase via my website.
What I was looking for from my lessons was fairly non-specific in that I am not pursuing a specific qualification or examination, but rather looking for revision of learning that I did multiple decades ago and to recover and enhance my speaking ability in German. Hazel come up with an excellent approach to this, with a mix of revision teaching that has highlighted things that I didn't know l had forgotten, coupled with a semi-informal conversational session which tests my grammar and vocab. Her approach is excellent and the "lessons" are quite enjoyable, in a way that they never were at school!! All good and I would thoroughly recommend Hazel.
Hazel is very encouraging and supportive. She takes a flexible approach and always makes lessons enjoyable.
Hazel has been fantastic with my daughter and they have settled into lessons online together really well. Thank you Hazel, I'd highly recommend you.
Hazel is such a great teacher! Her passion is giving me the courage to continue learning German although it is a very hard language. Every lesson is full of laughters and the lesson recap is even fun to watch! Hazel is really kind and she'll solve my questions outside of lesson time as well and she replied texts very quickly. Thank you for your dedication Hazel!
I am a beginner to German, and Hazel has been super helpful in getting me through the early stages of learning a new language. She tailors her teaching around subjects that I would like to learn and has plenty of good exercises to practise. Hazel's energetic and encouraging attitude makes my learning experience engaging and fun!
The lessons with Hazel are great she is very patient and encouraging with my attempts to learn German and I enjoy the lessons greatly. I would recommend Hazel to anyone wanting to learn German. I find the lessons much better than online apps eg Babbel.
Hazel is a fab tutor for my daughter. She brings a lot of clarity and energy to the weekly lessons making them really engaging. My daughter really looks forward to each lesson. Hazel aligns and supports with my daughter’s school curriculum, which has enabled her to get top marks for her exams!
We have been so grateful to have such a wonderful German teacher for for over two years. Hazel is always punctual, professional, and incredibly approachable, which has made a big difference in my son’s learning experience. Since starting lessons with her, his confidence and ability in German have improved tremendously. I would highly recommend her to anyone looking to improve their German skills, whether you are just starting out or preparing for GCSE exams. Thank you so much for all your support and dedication over the years!
If you're not ready for classes now, please subscribe below.